ATMA CLUB SUBSCRIPTION POLICY
1. General Provisions
This Policy is an integral part of the Terms of Service of the Atma Club platform. By activating a subscription, the User confirms their full agreement with these rules.
2. Subscription Tiers and Access
Atma Club provides access to content based on a Subscription-based model
• Trial Period: Provided to new users for the purpose of familiarizing themselves with the platform’s functionality. The duration and terms of the trial are specified at the time of registration.
• Paid Subscription: Access to the full library, live streams, and masterclasses. Subscriptions can be billed on a monthly, quarterly, or annual basis.
• Suspended Subscription: A charitable format where a Donor — the party paying for the subscription grants access rights to a Recipient — a person entitled to social benefits.
3. Payments and Recurring Billing
All Atma Club subscriptions operate on the principle of Recurring Payments:
• Payment is deducted automatically on the first day of each new Billing Cycle.
• The User consents to the automatic withdrawal of funds from the linked payment card until the subscription is cancelled.
• Multi-currency billing: The total amount may be converted by the issuing bank into the card’s currency at the bank’s internal exchange rate at the time of the transaction.
4. Social Subscriptions
• The Donor acknowledges that they are making a donation and does not receive personal access to the content unless provided for by a combined tariff plan.
• The Recipient is obliged to follow the club’s rules. Atma Club reserves the right to terminate a social subscription in the event of a violation of the Community Guidelines.
5. Price Changes
Atma Club reserves the right to change the subscription cost. Users will be notified of any changes via Email-notification at least 30 days before the changes take effect.
ПОЛИТИКА ПОДПИСОК ATMA CLUB
1. Общие положения
Настоящая Политика является неотъемлемой частью Условий использованияплатформы Atma Club. Оформляя подписку, Пользователь подтверждает свое полное согласие с данными правилами.
2. Виды подписок и доступ
Atma Club предоставляет доступ к контенту на основе модели по подписке:
• Пробный период: Предоставляется новым пользователям для ознакомления с функционалом. Срок и условия триала указываются в момент регистрации.
• Платная подписка: Доступ к полной библиотеке, прямым эфирам и мастер-классам. Подписка может быть месячной, квартальной или годовой.
• Подвешенная подписка: Благотворительный формат, где Донор — лицо, оплачивающее подписку передает право доступа Получателю — лицу, имеющему право на социальную льготу.
3. Платежи и автоматическое продление
Все подписки Atma Club работают по принципу рекуррентных или повторяющихся платежей:
• Оплата списывается автоматически в первый день нового расчетного периода
• Пользователь дает согласие на автоматическое списание средств с привязанной карты до момента отмены подписки.
• Сумма может быть сконвертирована банком-эмитентом в валюту карты по внутреннему курсу банка на момент транзакции.
4. Социальные (“Подвешенные”) подписки
• Донор осознает, что совершает пожертвование и не получает личного доступа к контенту, если это не предусмотрено комбинированным тарифом.
• Получатель обязан соблюдать правила клуба. Atma Club оставляет за собой право аннулировать социальную подписку в случае нарушения Правил сообщества.
5. Изменение цен
Atma Club оставляет за собой право изменять стоимость подписки. Пользователи уведомляются об изменениях через Email-notification не менее чем за 30 дней до вступления изменений в силу.
